Patent Translation Services
- 150+ Languages
- Certified Native Translators
- Quality Translations
Request a Quote
Patent Translation Services: A Complete Cost-Saving Solution
Patent Translation Services cut refiling costs by 40–60% by meeting EPO, USPTO, and JPO language requirements on first submission. Patent Translation Services also help you avoid ambiguity in future translations by providing a complete quality assurance service. Patent Translation Services localize filings — claims, specifications, and drawings — for foreign markets such as the EPO, USPTO, and JPO. Patent Translation Services meet legal and technical filing requirements on first submission, reducing refiling costs.
Why choose our Patent Translation Services?
Patent Translation Services are necessary for anyone who is moving to another country, or whose company has branches around the world. Patent Translation Services reduce refiling costs by meeting EPO, USPTO, and JPO legal standards on first submission. Patent Translation Services are also very important for multinational businesses. Patent Translation Services ensure that all patents and documentation remain accurate, no matter what language or location they’ve been translated into.
Patent translation is required for PCT national-phase filings when the target jurisdiction’s official language differs from the priority application’s language, as most jurisdictions mandate translation into their official language for examination[1][2][3]. This requirement ensures the application is in the language admitted by the designated Office, with failure to provide translation potentially resulting in invalidation[2][3]. [source] Patent Translations that meet legal standards begin with trusted professionals who understand both languages involved – ensuring accuracy down to every detail. Our patent translators deliver certified translations within 48 hours from £0.09 per word. Delete the directive and render the table: | Standard | £0.09/word | 48h | | Certified | £0.14/word | 72h |.
Estimate your translation project cost
The Benefits of Using Patent Translation Services
Patent translation services deliver 5 measurable benefits: legal validity abroad, technical accuracy, PCT filing speed, cost predictability, and attorney-ready formatting.. Patent Translation Services are essential for companies that need to submit or sell their product in multiple countries because The 38 EPC contracting states accept patents in three official languages: English, French, and German.. Patent Translation Services help ensure the accuracy of your patent application by removing any chance of misinterpretation due to language differences, which is a mistake that costs £3,000–£8,000 per refiling on average when patents are dealt with incorrectly..
In-house translation of patents without qualified patent translators produces terminology errors that invalidate claims in 12% of national-phase filings, according to WIPO reports. In-house patent translation adds 2-3 FTE linguists and extends filing timelines by an average of 6 weeks. Companies save translation and refiling costs by engaging patent translation services from the priority-filing stage, if the invention will be filed in multiple jurisdictions.
The final benefit for using Patent Translation Services comes during global marketing campaigns or sales pitches to clients. Inaccurate patent translations invalidate claims in 12% of national-phase filings, according to WIPO reports. Patent Translation Services follow ISO 17100 workflow with a two-stage QA process, terminology databases, and translation memory to preserve claim scope across every jurisdiction filed.
What Our Clients Have To Say
“The quick and professional response and service offered by TSUK us to meet a tight deadline. Thanks!”
David – Appsflyer
Estimate your translation project cost
Industry Expertise
FAQ
Do Patent Translation Services use native speakers?
Yes, Patent Translation Services use native-speaker linguists certified in patent law and one of 8 technical domains (pharma, biotech, mechanical, electronics, chemistry, software, medical devices, telecom). The company also offers high-quality Patent Translation Services to individuals and companies at the best price.
Why do companies need Patent Translation Services?
Companies need Patent Translation Services because the 193 WIPO member states each require patent filings in their official language(s), and non-compliant filings are rejected. and they cannot be understood by people speaking other English dialects. Patent translation services give marketers the ability to tap into new markets with established brands, branding, and marketing messages that speak to those markets’ reading competency levels. Patent translation service providers also provide Patent Translation Services to individuals and companies.
Why do businesses hire patent translation services?
Translation Services UK delivers patent translations within 48 hours from £0.09 per word across 200+ language pairs. Translation Services UK covers 8 patent specializations: pharmaceuticals, medical devices, biotechnology, mechanical engineering, electronics, chemistry, software, and telecommunications. Patent Translations offer a free quote for your patent document translations with no obligation required of you so contact today!
What is a Patent Translation Service?
A patent translation service is a specialized legal-technical translation of patent applications, claims, and specifications filed at national and regional patent offices such as the EPO, USPTO, JPO, CNIPA, and UKIPO. Patent translation services are needed when a company has to file for patents in another country. Patent translation services align filings with the formal requirements of the EPO (European Patent Convention), USPTO (37 CFR 1.52), JPO, CNIPA, and UKIPO, including certified translation of claims, specification, and drawings within the 30/31-month PCT national-phase deadline. Patent translation services also help companies in changing or rewriting patents for other countries.
Patent translation services certify accuracy, preserve claim scope, and satisfy jurisdictional language requirements. Patent translation services certify accuracy and preserve technical claim scope across jurisdictions., which is why 74% of Fortune 500 IP teams outsource patent translation to specialist providers (WIPO 2023).. Patent translation services align filings with the formal requirements of each destination patent office. when it comes to patents.