Legal Translation Services London Uk

  • 150+ Languages
  • Certified Native Translators
  • Quality Translations

Request a Quote

Contact Form

20% Discount


Problems with the form? Send an email to

Our accurate legal document translation services in London UK

We offer certified legal document translation services in London and the UK. You can be sure your documents are translated accurately and professionally. Our expert linguists have a minimum of five years experience in the legal translation and professional experience in specific sectors of law such as commercial law and criminal law. This enables them to confidently use technical terminology when translating into their native language, guaranteeing quality translations.

We’ve been working in the legal translation services industry for over 20 years. As a leading legal translation company in the UK, our services are backed by current ISO 9001 international processes accreditation and EN standards to ensure accuracy and transparency with our clients.

We also provide legal and financial services for a range of legal industries including finance, business, marketing, and medicine. Quality control checks are conducted on each certified translation to ensure accuracy and professionalism every first time.

Get a free no-obligation quote or call our customer service team to learn more about our accurate legal translation services today!

What is a legal translation?

Legal translation is the interpretation of language used in legal settings and for legal purposes. It can involve translating contracts, court rulings, documents, and other materials that are used for legal purposes. A professional service is necessary to ensure accurate translations of these documents.

Here are four key points about legal translation services:

  1. Legal translations require an experienced professional translator with knowledge of the legal sector and both the source and target languages.
  2. Professional services provide accuracy in translations so that there are no misunderstandings or misinterpretations between parties involved.
  3. Legal service providers must be knowledgeable of the laws and regulations of both countries where the document originated from and will be translated into.
  4. Accuracy in both grammar and syntax is essential to ensure the accuracy of all legal translations provided by a professional service provider.

Legal translation requires a high level of expertise, understanding, experience, and attention to detail to ensure accurate translations for any purpose related to the law or justice system.

Estimate your translation project cost

Why do documents need a legally certified translation?

You need legal translation services for documents to ensure the accuracy of any legal proceedings and avoid misunderstandings or misinterpretations between parties. Legal translations require professional experience and knowledge of the legal language in both source and target languages. Qualified translators have a deep understanding of the nuances between two different legal languages, helping to guarantee that all documents are accurately translated. Quality legal translation requires specialized expertise, attention to detail, and an awareness of cultural differences that can affect how certain words are interpreted. A reliable provider of legal translation services will be able to provide you with experienced linguists who understand the complexities involved in translating any type of legally binding document.

How much does legal translation cost?

When it comes to legal translation services, you may be wondering how much your document will cost.

The general cost per word for a legal translation can vary depending on the complexity of the document and the language used.

However, most certified translations start at £20 per A4 page with additional costs for notary certification (£25) and solicitor certification (£10).

How much does a legal professional translation cost per word?

The cost of a legal translation per word can range from £0.10 to £0.20, depending on the language pair and the project’s requirements.

Professional translators specialize in legal translations, ensuring an accurate service with quality results. Expert translators can provide reliable translations for any type of document, whether it is a contract or a patent.

With their help, you can be sure that your projects will be handled with great care and attention to detail. It’s important to find experienced and professional legal translators who will provide you with high-quality translations at competitive prices.

What Our Clients Have To Say

“The quick and professional response and service offered by TSUK us to meet a tight deadline. Thanks!”

David – Appsflyer

Estimate your translation project cost

How long does translating legal documents take?

Depending on the size and complexity of legal documents, translating them can take anywhere from 24 hours to several days. Professional translators with legal experience guarantee a quality standard that ensures accuracy in the translation process.

Our native translators have years of experience and knowledge to ensure your translations are complete in a timely manner.

  • 24 hour completion for most orders
  • Larger documents assessed based on size and complexity
  • Apostille certificates available upon request

Our professional translators provide you with legal documents translated to the highest standards quickly and efficiently. All translations are checked by our team of experienced native speakers before being sent out, ensuring you receive only the best quality service every time.

Who can translate legal documents?

You can trust TSUK’s experienced translators to provide you with fast and accurate translations of any legal documents. Our professional translators in London, UK are qualified professionals who have experience with legal translation services. They are native interpreters who understand the nuances of the court system and other remote proceedings.

With their help, you can be sure that your legal documents will be translated accurately and efficiently. Our team of experts is ready to assist you in any way possible, providing a tailor-made solution for all your needs.

Can anyone translate legal documents?

No one other than a professional translation service can translate legal documents. This means that certified translators, legal interpreters, and legal translation services must be used to accurately render the official document into another language.

The quality of the translations needs to remain high in order to meet the requirements of the legal sector. Specialized translators with experience in the legal field are the best option for these important documents.

TSUK, with a dedicated team in London, UK, provides quality legal translation services to its clients around the world. Our translators are trained and vetted to ensure the highest standards of accuracy and professionalism.

Get in touch with our customer service team for more details and to get a free no-obligation quote for your legal translation needs.

  1. Certified translation
  2. Legal interpreters
  3. Legal translation services
  4. Maintaining high quality.

Why choose our expert legal translation services?

If you’re looking for reliable and professional legal translation services, then look no further! We provide expert legal translations for our clients to ensure that all documents are translated accurately and meet all requirements of the court. Our experienced translators have a minimum of 5 years of experience translating legal documents, so you can be sure that your documents will be in safe hands.

BenefitsOur Services
QualityExperienced Translators
Many LanguagesISO Certified Translation
ProfessionalVerified Accuracy
ReliableThorough Quality Control Process

High-Quality Translations By Professional Legal Translators

Our experienced translators are dedicated to providing high quality translations with professional accuracy. Our legal translation services in London, UK guarantee excellence through the extensive experience of our professional legal translators.

You can rest assured that your translation needs will be met with diligence and precision. We take great pride in our excellent service by delivering accurate and timely work. Our commitment to you is that all of your documents will be handled with care and expertise.

With us, you can trust that your legal translation needs are in good hands!

Why is legal translation important?

Accurate translations are essential to avoid potential legal complications. Professional legal translators provide high-quality services, ensuring that all documents are correctly translated into a foreign language. This is important for any business or individual who needs to comply with international law, corporate law, or family law.

Here are some reasons why legal translation is so important:

  • It reduces the risks of misunderstanding and costly mistakes in the courtroom.
  • It provides access to legal aid that may not be available in different languages otherwise.
  • It helps companies ensure compliance when doing business abroad.
  • It ensures accuracy when translating important legal documents, such as contracts and agreements.

Where can I find the best legal translation agency near me?

Looking for certified legal translation services near you? London, UK has a range of local companies that offer reliable and accurate legal translation services.

It’s important to ensure the company you choose is equipped with native language speakers who understand the complexity of legal language in both appropriate languages. Certified legal translation services are necessary in order to guarantee accuracy and precision when translating documents such as contracts, letters, or reports.

A great way to find the best certified legal translation services near you is to search for reviews online or ask colleagues for recommendations. You can also reach out directly to potential providers and inquire about their qualifications and experience in providing quality translations.

How do I translate my legal documents online?

If you need to translate legal documents quickly and conveniently, online translation is an option worth considering. Clients in the UK can find expert legal translation services in London, providing immaculate translations of different laws and financial documents.


  • Quick turnaround times
  • Professional results
  • Cost-effective


  • Accurate translations for various document types
  • Understanding of complex legal terminology
  • Fast delivery to meet deadlines

How does the process of our legal translation services work?

If you’re looking for a government-approved professional legal translation service, then you’ve come to the right place.

Our process is simple and straightforward – we will take your original document, translate it into the required language, and provide you with an accurate and certified legal document.

Plus, all of our translators are professionally trained and qualified to ensure that your documents are translated precisely in a timely manner.

Government approved professional legal translation services

Professional legal translation services in London, UK that are government-approved can be hard to find. Fortunately, there are experienced language experts in the area who can provide you with certified translations for your important documents.

These legalised translations are given a stamp of authenticity by the government and therefore have a higher level of acceptance than non-legalised translations. When looking for legal translation services, it is important to choose one that is registered with the UK government and has years of experience in the field. That way, you can rest assured that your documents will be properly translated and accepted by authorities.

The best way to find a top-notch professional legal translation service is to look through customer reviews or ask friends or family members who may have used similar services before.


Is legal translation important?

You may not realize it, but legal translation is incredibly important. Without experienced services, the UK and London would lack the high quality translations needed to ensure accuracy in all areas of law.

Here’s why legal translation matters:

  • It ensures that everyone involved in a case has access to accurate information regardless of language barriers.
  • It prevents costly errors due to misunderstood or mistranslated documents.
  • It allows for international collaborations between lawyers and businesses that require knowledge of different languages and cultures.

Therefore, finding an experienced service for your legal translation needs is essential in the UK and London for ensuring proper communication and understanding between parties.

Can I translate a legal document?

If you need to translate a legal document, it’s important to find someone who is qualified and experienced. Working with an expert in legal translation services will ensure accuracy and top-notch quality results. They can provide both public and private services for local, remote, overseas, and multicultural clients.

What are the differences between legal translation and other types of translation?

Compared to other types of translation, legal translation requires a specialized set of skills and knowledge to ensure accuracy and precision. It is essential for lawyers, corporate clients, and intellectual property specialists who need documents translated accurately from one language into another.

Legal translators have expertise in different languages as well as the relevant legal jargon which must be used when translating the documents.

Here are four key differences between legal translations and other types:

  1. Complexity – Legal documents contain complex terminology that must be accurately translated without any omissions or errors;
  2. Precision – Legal translations must adhere strictly to the original text without making any changes;
  3. Accuracy – All legal terms in both languages must be understood correctly by the translator;
  4. Specialized Skills – Knowledge of both languages as well as an understanding of various areas of law is required for successful legal translations.

What is the difference between legal translation and legalised translation?

If you’re considering legal translation services in London, UK, then it’s important to understand the differences between legal translation and other types of translation.

Legal translation is the process of translating documents from one language to another for use in a specific jurisdiction. This type of work generally requires knowledge of both English UK and the own language of the document being translated.

In addition, you should also know the difference between legal translation and legalised translation. Legalised translations involve additional steps beyond regular translations. This process involves having a certified translator notarize their work, as well as having an official stamp or seal placed on the document verifying its accuracy.

Therefore, if you need your foreign language documents to be legally recognized in the UK, then you will need to opt for legalised translations instead of regular translations.

Do I need a sworn translator to translate legal documents?

You may need a sworn translator to accurately translate legal documents. Depending on the language and document type, this could be the best option for getting an accurate translation that meets global law standards.

Here are four reasons why:

  • Legal translation services in London, UK are not always sufficient when translating a notarial document.
  • A sworn translator is qualified to understand the nuances of language used in legal documents.
  • Low quality translations can lead to costly mistakes or misinterpretations.
  • Global law requires a certified and sworn translator for international legal documents.

Hiring a professional sworn translator is often the safest route if you require an accurate translation of a legal document.

What qualifications do your legal translators have?

Our legal translators are all highly qualified professionals. They have a minimum of a bachelor’s degree in translation, interpreting, or linguistics from an accredited college or university and/or professional certification from the American Translators Association (ATA).

Additionally, they must have at least three years of experience with legal translation, as well as fluency in both the source language and target language.

To ensure accuracy and precision with each project, our team also participates in ongoing education activities such as attending conferences and taking specialized courses to stay current on best practices.

What languages do you offer legal translation services for?

Our legal translators offer services in a variety of languages. We can provide translations for documents in Spanish, French, Italian, Arabic, and Chinese.

We also offer translation services in other languages such as German, Portuguese, Russian, and Japanese.

You can trust that our experienced staff will ensure accuracy and quality when translating your documents from one language to another.

We are committed to providing you with the highest quality translation service possible.

How can I be sure that the translation is accurate?

You can be sure that the translation is accurate by using a professional translator. Professional translators have experience in translating legal documents, and they are familiar with the terminology and nuances of different languages. They also use quality assurance processes to verify accuracy.

Additionally, you should check for reviews from previous customers to ensure that the translator has a good track record of providing accurate translations. Furthermore, you may want to ask for a sample translation or request references before committing to a service provider.

What is the turnaround time for translating legal documents?

Hey there! When it comes to translating legal documents, the turnaround time is usually quick. In fact, you might be surprised at how fast you can get your translated documents back!

Depending on the complexity of the document and the amount of work required, most translations can be completed in as little as 24 hours. If you need a job done urgently, some translation services offer rush orders that can be completed even faster than that.

So don’t worry – if you’re ever in a pinch with a legal document translation, just know that there’s help available quickly and easily!

Are your legal translation services available internationally?

Yes, our legal translation services are available internationally.

We have a highly experienced team of translators who are dedicated to providing accurate and timely translations for legal documents from all over the world.

Our turnaround time is incredibly fast – usually within 24 hours or less – so you can be sure that your document will be translated on time and with precision.

We take pride in our work and strive to ensure that each document is as accurate as possible, no matter where it comes from.

Request a Quote

Contact Form

20% Discount


Problems with the form? Send an email to

Translation Services London, UK