Greek Translation Services offers you a rapid, secure online and offline translation service.
It is a really simple process:
- Get your FREE INSTANT ONLINE QUOTATION - click here
- New users please register to create an account / existing user simply login
- Enter details about your project
- Pay online
- Upload your files
- Receive notification by e- mail when your translation is complete
We operate both online and offline. Any questions? Please phone us on 0560 3148825 to discuss your requirements.
At Translation Services UK we use professionally qualified translators and proofreaders to provide top quality translations. Professional translation from Greek into English is beyond the scope of software translation programs.
The Greek LanguageMachine translation is no good because you need to understand a text to translate it: to understand its meaning, its context and its cultural background.
Space! When translating from English to Greek, the text ends up being 10%-30% longer. And when space is limited, e.g. when we're translating for the press, this may present a big problem and we have to spend some time trying to figure out what can be left out or what can be summarized.
For example, "Fashion-conscious person" would become "a person who is interested in the latest fashion trends"; "user-friendly" or "environmentally friendly" have to be translated as "friendly towards the user" and "friendly towards the environment" respectively, and when you can't use all the space you want, these words are not so friendly!
Professional translators – Translation Services UK
The Greek language is a separate section of the Indo-European languages. It also has the longest history from within this language family. In it’s oldest form, Ancient Greek, it is the language of the New Testament. For Greek translations, the population of Greece is over 15 million people with Cyprus also using Modern Greek.
European languages use a large number of Greek words such as astronomy, athletics, philosophy and rhetoric. Within the English language, over 10% of the words can be traced to the Greek language. Greek words, along with some Latin, make up the basic terminology of international and scientific disciplines, such as photography, physics and isomer.
Greek translations are important as Greek is an official language in the European Union and is a recognised minority language in Albania, Armenia, Italy, Romania and Ukraine.
Why use our Greek Translation Services?
- ALL our translations are PROOFREAD – to guarantee top quality translations
- ALL of our translators have PASSED our quality control process
- ALL our translators are RATED by proofreaders and clients to GUARANTEE the highest quality translation
- We want SATISFIED customers and offer you a five day window after completion to ensure you are fully satisfied with our work
- Our translators start working almost IMMEDIATELY on a project so you have no need to wait
Our job is to deliver to you, our client, quality translation at an appropriate price!
Stuart Milne
Managing Director
Translation Services UK Ltd.
If at any time you wish to discuss your project then we are always on hand to be contacted either directly through the site by using our online chat facility, by email, by our contact form or simply by picking up the phone and giving us a call and if non of these options suits you you can visit us in person - you would be most welcome.
We would love to make a bold statement here that all of our customers are 100% happy with the end results but that would be a lie - they all end up being 100% happy because we will address any problems, perceived or real, at our expense until we get our customers 100% satisfaction rating - now that is not just a guarantee that is a personal promise from me.
Stuart Milne
Managing Director
Translation Services UK Ltd.